16.11.05

Soledad

Solidão é uma coisa realmente incrível. Mas, mais incrível ainda, é a maneira como Scorsese traduziu isso. E isso, além de me impresionar, por vezes também me preocupa. Mais ou menos como acontece com a cepa dos Buendía.

"The whole conviction of my life now rests upon the belief that loneliness, far from being a rare and curious phenomenon, is the central and inevitable fact of human existence."
God's Lonely Men
Thomas Wolfe

4 comentários:

Oswaldo Akamine disse...

Este é um tema filosófico bastante caro aos franceses, desde os anos 1940.

O absurdo da condição humana é representável pela inevitável solidão que acomente a todos. Ou seja: estamos todos juntos nos sentindo sós.

Anônimo disse...

peculiar to yourself and to a few other solitary men.

Asceta disse...

few?

Anônimo disse...

Are you talking to me, punk?